Eigentlich hatte ich wirklich nicht vor an diesem Wochenende noch einen Beitrag zu schreiben, doch da ich ja am allerliebsten “topaktuell” blogge, nehme ich euch heute Abend noch schnell mit auf eine kleine Tour durch das brandneue Mäusehaus meiner Kinder. Gebastelt habe ich es mit meinem ältesten Sohn, weil der arme Kerl gestern Nacht von

Nachdem heute ein heftiger Regenschauer unseren eigentlichen Plan durchkreuzt hat, haben wir schnell die Bastelsachen hervorgeholt und Papierblumen nach diesem Vorbild gebastelt. After a hefty rain shower denied our original plan, we got our tinkering stuff out and made paper flowers following this example. … und dann kam auch die Sonne wieder und wir konnten

Eigentlich habe ich mein Blog-Soll für diesen Monat ja schon locker erfüllt (Kleiner Spaß!), doch nachdem meine Männer in den letzten Tagen für neue Deko in unserem Zuhause gesorgt haben, gibt es doch noch ein paar Fotos. Ich mag es nämlich sehr, diese kleinen Überraschungen für mich festzuhalten. I’ve actually already fulfilled my blogging duties

Ich hätte ja durchaus noch ein wenig warten können, doch meine Söhne sind schon dermaßen im Osterfieber, dass die bemalten Ostereier vom letzten Jahr UNBEDINGT jetzt schon aufgehängt werden mussten. Also habe ich Zweige besorgt, die Jungs haben zwei neue Eier bemalt und danach den Osterstrauß geschmückt. Und ich freue mich, dass unsere Sammlung wächst!

Eigentlich bin ich weder ein Fan von Schablonenbastelei, noch von allzu buntem Tonpapier, noch von üppiger Osterdeko, doch nachdem ich am Wochenende durch Zufall die tollen Osterhasen von RevoluzZza unter meinen alten Bookmarks entdeckt hatte und meine Kinder natürlich hellauf begeistert waren, mussten wir gleich loslegen. In den letzten Tagen haben wir gemeinsam so viele

Heute sind meine selbst gebastelten Christbaumkugeln samt Anleitung bei der Brigitte Weihnachts-Bloggerei zu sehen. Vielen Dank, dass ich etwas zu diesem kreativen Adventskalender beisteuern durfte. Ich freue mich! Wenn ihr mögt, dann schaut doch mal HIER rein. Today my DIY Christmas ornaments were featured at the Brigitte Weihnachts-Bloggerei and I´m very happy! Have a look

Gestern durften die Kinder ihre Laternen für den Martinszug vom Kindergarten mit nach Hause nehmen. Es ist so schön zu sehen, wie aufgeregt und voller Vorfreude meine Jungs sind. Yesterday the children were allowed to take their lanterns home from kindergarten for the Saint Martin´s procession. It is wonderful how excited and full of pleasant

Die Laternenzeit, hurra! Die Laternenzeit ist da. Man sieht viele bunte Lichter, wie sie leuchten in Gesichter. Die Laternen sagen uns: Die Welt ist schön! (V. Rosin) Weil die gebastelten Laternen noch bis zum Laternenumzug im Kindergarten bleiben müssen, meine Kinder aber schon gerne für das Martinsfest dekorieren wollten, habe ich mit ihnen am Wochenende

Für ein Fest, auf das wir demnächst eingeladen sind, haben meine Jungs und ich gestern eine Apfeldruck-Girlande gebastelt. Weil mir Apfeldruck immer wieder gut gefällt und schon recht lange nichts mehr an unserer Küchenlampe hing, haben wir noch ein paar Äpfel mehr gemacht und unsere Küche herbstlich verschönert. Mich machen solche Dinge glücklich … My

Vor einiger Zeit habe ich unseren kleinen alten Tisch im Wohnzimmer neu gestrichen und finde, dass ihm das Grau richtig gut steht. Mit Heidekraut und einigen Lärchenzapfen ist er jetzt bereit für den Herbst. I recently repainted my little table gray and decorated it with heather and larch cones. Meine Kinder haben ebenfalls mit Farbe