… mit Sternen und Streifen. Mit den bewährten Streichholzschachteln, der tollen Ikea-Weihnachtskollektion vom letzten Jahr und den hübschen Klebezahlen von Depot war der Adventskalender für meine Jungs schnell fertig und die “Mama-wir-wollen-unbedingt-RICHTIGE-Weihnachtsplätzchen-backen” – Aktion liegt Gott sei Dank auch schon hinter mir. Es gibt ehrlich gesagt kaum etwas das ich weniger mag als das Backen

Gestern durften die Kinder ihre Laternen für den Martinszug vom Kindergarten mit nach Hause nehmen. Es ist so schön zu sehen, wie aufgeregt und voller Vorfreude meine Jungs sind. Yesterday the children were allowed to take their lanterns home from kindergarten for the Saint Martin´s procession. It is wonderful how excited and full of pleasant

Die Laternenzeit, hurra! Die Laternenzeit ist da. Man sieht viele bunte Lichter, wie sie leuchten in Gesichter. Die Laternen sagen uns: Die Welt ist schön! (V. Rosin) Weil die gebastelten Laternen noch bis zum Laternenumzug im Kindergarten bleiben müssen, meine Kinder aber schon gerne für das Martinsfest dekorieren wollten, habe ich mit ihnen am Wochenende

Für ein Fest, auf das wir demnächst eingeladen sind, haben meine Jungs und ich gestern eine Apfeldruck-Girlande gebastelt. Weil mir Apfeldruck immer wieder gut gefällt und schon recht lange nichts mehr an unserer Küchenlampe hing, haben wir noch ein paar Äpfel mehr gemacht und unsere Küche herbstlich verschönert. Mich machen solche Dinge glücklich … My

Vor einiger Zeit habe ich unseren kleinen alten Tisch im Wohnzimmer neu gestrichen und finde, dass ihm das Grau richtig gut steht. Mit Heidekraut und einigen Lärchenzapfen ist er jetzt bereit für den Herbst. I recently repainted my little table gray and decorated it with heather and larch cones. Meine Kinder haben ebenfalls mit Farbe

Ein Geburtstagskuchen ist seit zwei Wochen DER große Wunsch meines Jüngsten. Weil es bei uns (eigentlich) nur an Geburtstagen Smarties auf dem Kuchen gibt, sind für ihn alle Kuchen mit bunten Schokolinsen Geburtstagskuchen. Da sein Bruder vom letzten Kindergeburtstag zwei Päckchen mitgebracht hatte, habe ich ihm den Wunsch am Freitag erfüllt und gemeinsam mit ihm

Wir waren diese Woche jeden Nachmittag draußen unterwegs und haben den herrlichen Sonnenschein genossen. Jetzt sind unsere Schalen randvoll mit Kastanien und auch in unsere Pflanzenpresse passt kein einziges Blatt mehr. Ich finde es toll, dass unsere Jungs meine Sammelleidenschaft für Naturmaterialien teilen, auch wenn wir manchmal kaum wissen, wohin mit all den Sachen. This

Obwohl ich weiß, dass es am Wochenende noch einmal sommerlich werden soll, fühlt es sich heute zum ersten Mal so richtig nach Herbst an. Nicht nur draußen, sondern auch in unserer Wohnung. Gestern habe ich mit den Kindern Blättermännchen gebastelt und heute hat mir mein Kleinster bei der ersten Herbstdeko aus gesammelten Blättern und Kastanien

Nachdem wir am Samstag bei Ikea neue Frühstücksteller gekauft hatten, durften die Jungs unsere noch intakten (kümmerlichen) Restbestände bemalen. Ich habe sie also mit Malunterlagen, Malkitteln, Porzellan-Stiften und den alten Tellern an den Küchentisch gesetzt und sie machen lassen. OK, der hellblaue Stift hat dieses “Machen lassen” nicht überlebt, doch dafür haben wir jetzt echte

Die pflegeleichte Variante! Normalerweise poste ich nicht gerne Dinge, die schon einige Zeit zurückliegen. Doch vor unserem Urlaub habe ich es nicht mehr geschafft euch die Aquarien zu zeigen, die ich mit meinen Kindern gebastelt habe. Auf die Idee kam eigentlich mein großer Sohn, der noch einige Aufkleber mit Fischen und anderen Meerestieren der WWF-Aktion