Ihr Lieben, ich freue mich, dass euch die Eindrücke aus dem Kinderzimmer unseres Kleinsten gefallen. Er mag sein kleines Reich auch sehr, doch das ist kein Vergleich zu der riesigen Begeisterung, die unser großer Sohn für sein Zimmer empfindet. Sobald er aus dem Kindergarten nach Hause kommt, verschwindet er erst einmal nach oben und genießt

Heute nehme ich euch mit in das Kinderzimmer unseres kleinsten Sohnes. Er hat alle Möbel aus dem alten (gemeinsamen) Kinderzimmer bekommen, weil ich finde, dass sie besser zu einem Dreijährigen als zu einem Fast-Schulkind passen. Weil jetzt beide Kinder ein eigenes Zimmer haben und alle Spielsachen und Bücher brüderlich geteilt wurden, ist das Zimmer noch

zwischen Schneemännern und Frühlingsblumen. Nachdem am Nachmittag der komplette Schnee wieder geschmolzen war, über den sich meine Kinder beim ersten Blick aus dem Fenster so sehr gefreut hatten, mussten wir uns einen etwas anderen Schneemann überlegen. Der Vorteil dieser Gesellen, die wir heute Nachmittag mit Wattestäbchen gedruckt haben, liegt ganz klar auf der Hand: Untaubar!

Um dem Nikolaus zu zeigen, dass Plätzchen und Milch neben den geputzten Schuhen für ihn bestimmt sind, hat unser großer Sohn gestern Abend noch schnell dieses Hinweisschild auf einen Briefumschlag gemalt. Hat funktioniert! Am Morgen waren Becher und Teller leer, die Schuhe mit Schokolade gefüllt und außerdem hatte der Nikolaus noch für jedes Kind ein

… mit Sternen und Streifen. Mit den bewährten Streichholzschachteln, der tollen Ikea-Weihnachtskollektion vom letzten Jahr und den hübschen Klebezahlen von Depot war der Adventskalender für meine Jungs schnell fertig und die “Mama-wir-wollen-unbedingt-RICHTIGE-Weihnachtsplätzchen-backen” – Aktion liegt Gott sei Dank auch schon hinter mir. Es gibt ehrlich gesagt kaum etwas das ich weniger mag als das Backen

Gestern durften die Kinder ihre Laternen für den Martinszug vom Kindergarten mit nach Hause nehmen. Es ist so schön zu sehen, wie aufgeregt und voller Vorfreude meine Jungs sind. Yesterday the children were allowed to take their lanterns home from kindergarten for the Saint Martin´s procession. It is wonderful how excited and full of pleasant

Die Laternenzeit, hurra! Die Laternenzeit ist da. Man sieht viele bunte Lichter, wie sie leuchten in Gesichter. Die Laternen sagen uns: Die Welt ist schön! (V. Rosin) Weil die gebastelten Laternen noch bis zum Laternenumzug im Kindergarten bleiben müssen, meine Kinder aber schon gerne für das Martinsfest dekorieren wollten, habe ich mit ihnen am Wochenende

Für ein Fest, auf das wir demnächst eingeladen sind, haben meine Jungs und ich gestern eine Apfeldruck-Girlande gebastelt. Weil mir Apfeldruck immer wieder gut gefällt und schon recht lange nichts mehr an unserer Küchenlampe hing, haben wir noch ein paar Äpfel mehr gemacht und unsere Küche herbstlich verschönert. Mich machen solche Dinge glücklich … My

Vor einiger Zeit habe ich unseren kleinen alten Tisch im Wohnzimmer neu gestrichen und finde, dass ihm das Grau richtig gut steht. Mit Heidekraut und einigen Lärchenzapfen ist er jetzt bereit für den Herbst. I recently repainted my little table gray and decorated it with heather and larch cones. Meine Kinder haben ebenfalls mit Farbe

Ein Geburtstagskuchen ist seit zwei Wochen DER große Wunsch meines Jüngsten. Weil es bei uns (eigentlich) nur an Geburtstagen Smarties auf dem Kuchen gibt, sind für ihn alle Kuchen mit bunten Schokolinsen Geburtstagskuchen. Da sein Bruder vom letzten Kindergeburtstag zwei Päckchen mitgebracht hatte, habe ich ihm den Wunsch am Freitag erfüllt und gemeinsam mit ihm